Les États-Unis disposent de l'un des systèmes de réglementation les plus avancés au monde en matière de technologies d'isolation sismique et de contrôle des vibrations structurelles. Pour les fabricants de paliers d'isolation sismique, de systèmes pendulaires à friction (FPS), d'amortisseurs visqueux, de supports à retenue de flambage (BRB) et de systèmes de retenue sismique, la certification ICC-ES est devenue une voie importante pour accéder au marché américain de la construction et des infrastructures.

ICC Evaluation Service (ICC-ES) est l'organisme d'évaluation technique de l'International Code Council (ICC), l'organisation responsable du Code international du bâtiment (IBC). ICC-ES fournit des évaluations techniques indépendantes pour vérifier si les produits de construction sont conformes aux codes du bâtiment américains, aux normes d'ingénierie et aux exigences de performance sismique.

Dans le secteur de l'ingénierie sismique, les rapports du service d'évaluation ICC-ES (rapports ESR) sont largement reconnus par les ingénieurs en structure, les responsables du bâtiment, les hôpitaux, les propriétaires d'infrastructures, les entrepreneurs et les agences gouvernementales. Un rapport ESR sert de preuve tierce-qu'un produit sismique satisfait aux exigences du code américain applicable.

L'un des éléments les plus importants du système ICC-ES est le cadre des critères d'acceptation, communément appelés normes AC.Ces normes établissent des méthodes d'essai, des exigences de performances structurelles, des procédures d'assurance qualité, des exigences d'installation et des règles d'évaluation technique pour les produits de construction.

Plusieurs normes ICC-ES AC sont particulièrement importantes pour le secteur de l'isolation sismique et de l'ingénierie sismique.

AC156,"Critères d'acceptation pour la certification sismique par test de table de secousses-de composants non structurels" est l'une des normes de qualification sismique les plus-connues aux États-Unis. L'AC156 définit les procédures de test des tables vibrantes-, les exigences relatives au spectre de réponse requis (RRS), les méthodes d'instrumentation, les conditions de montage et les critères de réussite/échec pour la certification sismique. La norme est largement utilisée dans les hôpitaux, les aéroports, les centres de données et les projets d'infrastructures critiques. Il est également étroitement associé à la certification sismique ASCE 7 et aux approbations hospitalières de Californie HCAI (anciennement OSHPD).

AC238,Les « Critères d'acceptation du flambage-des cadres contreventés retenus » constituent une autre norme sismique importante. Elle s'applique aux systèmes BRB et aux dispositifs de dissipation d'énergie métallique. L'AC238 nécessite des tests de chargement cyclique, une évaluation de fatigue cyclique à faible -, une vérification des performances hystérétiques et des tests de déformation inélastique cumulative. Les systèmes BRB évalués sous AC238 sont largement utilisés dans les rénovations sismiques, les immeubles de grande hauteur, les hôpitaux et les structures industrielles.

AC193 et ​​AC369 sont très pertinents pour les systèmes d'ancrage sismiques. L'AC193 couvre les ancrages mécaniques installés dans le béton, tandis que l'AC369 traite des ancrages adhésifs post-installés dans des conditions de charge sismique. Ces normes sont essentielles pour la conception des ancrages des appareils d'appui, des amortisseurs et des systèmes de retenue d'isolation sismique.

Parmi les autres normes ICC-ES sismiques importantes, citons l'AC232 pour les systèmes de retenue sismique des plafonds suspendus et l'AC233 pour les systèmes de connecteurs sismiques et les fixations structurelles.

La plupart des évaluations sismiques ICC-ES sont étroitement liées à l'ASCE 7, la principale norme de conception sismique aux États-Unis. L'ASCE 7 définit les forces sismiques, les exigences du système d'isolation, les procédures d'analyse non linéaire et les exigences des systèmes sismiques désignés (DSS). Pour les structures d'isolation sismique, le chapitre 17 de l'ASCE 7 est particulièrement important car il régit la conception et la qualification des systèmes d'isolation sismique.

Les fabricants cherchant à être acceptés sur le marché sismique américain doivent généralement démontrer :
• Conformité ASCE 7
• Capacité de test de prototypes
• Tests cycliques-à grande échelle
• Performances de durabilité à long terme-
• Systèmes d'assurance qualité en usine
• Traçabilité des matériaux
• Capacité de support technique

Les évaluations ICC-ES comportent généralement cinq étapes principales :
1. Soumission technique des dessins, calculs et spécifications
2. Essais en laboratoire et qualification sismique
3. Examen technique pour la conformité au code
4. Audit d'usine et vérification QA/QC
5. Émission du rapport ESR

En plus des exigences ICC-ES, de nombreux produits d'isolation sismique sont testés conformément à la norme ISO 22762, la norme internationale relative aux isolateurs sismiques et aux dispositifs de dissipation d'énergie. Les projets de ponts et de bâtiments américains acceptent souvent les tests ISO 22762 dans le cadre du processus de qualification.

Pour les fabricants étrangers, entrer sur le marché sismique américain nécessite plus que l’obtention d’un certificat. Le système d'approbation américain met l'accent sur la crédibilité de l'ingénierie, les performances à long terme, les tests de prototypes et l'acceptation spécifique du projet plutôt que sur la simple certification du produit.